”Tjänstgjorde under kontrakt i Lettland från 1973 till 1981. När jag gick i pension fanns inte dessa år med i min arbetshistoria. En tjänsteman från presidentadministrationen förklarade att tjänstgöring i Sovjetunionens väpnade styrkor borde inkluderas i tjänstgöringstiden, eftersom det finns ett avtal mellan de tidigare republikerna i Sovjetunionen. Jag kontaktade försvarsdepartementet, men frågan är inte löst på tre år nu. Vad ska man göra? Leonid Dirvuk, Shumilinsky-distriktet.”
Alexander Khristoforov, ordförande för kommittén för arbete, sysselsättning och socialt skydd i Vitebsks regionala verkställande kommitté:
— Pensionsförsörjning för medborgare genomförs på grundval av lagen om pensionssäkerhet, med hänsyn till internationella överenskommelser (fördrag) mellan Vitryssland och andra stater på området för social (pensions)säkerhet.
Ett avtal om samarbete inom området för social trygghet daterat den 29 februari 2008 slöts mellan Vitryssland och Lettland, enligt vilket varje part beräknar och betalar pensioner endast på grundval av den försäkringserfarenhet (arbetserfarenhet som samlats på dess territorium) (klausul 1 i artikel 8). Dessutom tilldelar varje stat en pension i enlighet med normerna i dess nationella lagstiftning.
Din kontraktstjänstgöring under perioden 1973 till 1981 ägde rum på Republiken Lettlands territorium, därför finns det inga skäl att inkludera den angivna perioden i tjänstetiden för att tilldela en pension i Vitryssland.
För att få information och förtydliganden angående normerna för pensionslagstiftningen i Republiken Lettland, rekommenderas du att kontakta de behöriga myndigheterna på den lettiska sidan direkt.
Vi informerar er om att experter från Vitryssland och Lettland, med hänsyn till den lettiska sidans samtycke till ändring av fördraget, har påbörjat arbetet med att utarbeta förslag till utkastet till protokoll om ändringar av fördraget.
Översvämmar dina grannar dig? Blev du förkortad i butiken? Blev du bötfälld orimligt? Har du svårt att lösa vardagsproblem inom området bostäder och kommunal service, handel, transporter? Hittar du inget gemensamt språk med stadsdelsförvaltningen, trafikpolisen, banken eller resebyrån?dina frågor och klagomål.
