”Jag utnyttjade hela tiden reseförmåner i olika städer i landet. Men i Svetlogorsk vägrade de att köpa en rabatterad biljett för en buss inom distriktet. Anledningen till avslaget är att jag har ett ryskt pensionsbevis. De erbjuder sig att köpa ett vitryskt pensionsbevis, vilket kommer att ge förmåner. Hur kan jag göra det? Mikhail Kozlov, Zhlobinsky-distriktet.”
Vladimir Gorbatjov, vice ordförande i Gomels regionala verkställande kommitté:
— I enlighet med presidentdekret nr 176 av den 29 april 2011 ”Om statligt stöd till pensionärer” beviljas medborgare som har uppnått den allmänt fastställda pensionsåldern och som har tilldelats en statlig pension, oavsett dess typ, en årlig rättighet till 50 % rabatt på kostnaden för resor på allmänna järnvägstransporter i tåg på regionala linjer i ekonomiklass, allmänna vatten- och vägpassagerartransporter av reguljära förortstjänster (förutom taxibilar) under perioden med säsongsbetonat jordbruksarbete från 1 maj till 30 september.
Denna rätt utövas av medborgarna på grundval av resedokument (biljetter) som utfärdats till dem av passagerartransportorganisationer mot uppvisande av pensionsbevis.
Formerna för pensionsbevis godkändes genom resolution av ministerrådet av den 6 april 2017 nr 255 ”Om godkännande av former för pensionsbevis.”
Enligt punkt 3.14 i listan över administrativa förfaranden som utförs av statliga organ och andra organisationer på ansökningar från medborgare, godkänd av presidentdekret nr 200 av den 26 april 2010, utförs utfärdandet av ett pensionsintyg av det organ som tilldelar pensioner , den regionala (Minsk stad) verkställande kommittén.
Pensionärer bland ryska medborgare som är permanent bosatta i Vitryssland ges förmånliga resor på de angivna typerna av passagerartransport på grundval av ett pensionsintyg utfärdat av myndigheterna som tilldelade eller betalade ut pensioner i Vitryssland.
Eftersom du får pension från Ryssland finns det inga skäl att utfärda ett folkpensionsbevis.
Det bör noteras att pensionsbeviset som utfärdats till dig endast är giltigt i Ryssland.
Översvämmar dina grannar dig? Blev du förkortad i butiken? Blev du bötfälld orimligt? Har du svårt att lösa vardagsproblem inom området bostäder och kommunal service, handel, transporter? Hittar du inget gemensamt språk med stadsdelsförvaltningen, trafikpolisen, banken eller resebyrån?dina frågor och klagomål.
